Privacy Notice About the "EUROBICS 2017" Mobile App


Rendered in accordance with art. 13 of D. Lgs. 196/2003 of Italian Law (hereinafter "Privacy Code")

This Privacy Statement describes how to handle data collected through the Privacy Notice About the "EUROBICS 2017" mobile application (hereinafter "App").

This Privacy Policy is only and exclusively for the "EUROBICS 2017" mobile application and not for any web sites through which, for example, the User has access to/use the "EUROBICS 2017" mobile application. The "EUROBICS 2017" mobile application, created and developed by the company NSA Italia S.r.l. is owned by NSA Italia S.r.l. and is entirely managed by it.

Holder of the Treatment Treatment of personal data, pursuant to art. 28 of the Privacy Code is NSA Italia S.r.l. with registered office in Via Flavio Domiziano 9. 00145 Rome (Italy) - e-mail info@nesea.it

By installing this application, the user consents to the collection and processing of the following data.

Collection of Personal Data and Data Transmission Informatic systems and software procedures needed for the correct functioning of the App (such as Apple Store, Google Play or Windows Phone Store) acquire, during their normal exercise, some user data, the transmission of which is implied in the use of internet and smartphone communication protocols. This category of data includes, but is not limited to, geographic location, phone identity, user contacts, e-mail, and credit card details.

You will be able to access the Privacy Information available on the following websites:

Apple

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/it/terms.html

Google Play

https://play.google.com/intl/it_it/about/play-terms.html
Windows Phone Store

http://www.windowsphone.com/it-it/legal/wp8/windows-phone-privacy-statement

Camera usage The application requires access to the device's camera for the acquisition of a profile photo and to scan the QR Codes needed to access the app.

Device Gallery The application requires access to the image gallery of the device to load the profile picture.

Rights of Users The rights referred to in art. 7 of D. Lgs. 196/2003 of Italian Law may be exercised by specific communication by email at info@nesea.it or by ordinary mail sent to the registered office Via Flavio Domiziano 9, 00145 Rome (Italy) - to the c.a. of the Privacy Manager.

Revocation of consent At any time, the User may uninstall the downloaded App from his device, thereby revoking the consent to the processing of the data.

Methods of treatment and security measures and confidentiality Data will be processed with automated and manual tools, only for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

To ensure the security and confidentiality of data, NSA Italia S.r.l. uses secure data networks, among other things, industry standard firewalls and password protection.

Cookies Please note that the App uses cookies but no cookie profiling, meaning cookies designed to create user profiles that are generally used to send advertisements in line with user preferences as part of web navigation.

Third-Party Websites If the App provides links to external sites, please note that NSA Italia S.r.l. can not exercise any control over the content of those links.

Therefore, we recommend that you read carefully the privacy policies and terms of use of those sites before providing your personal information.

Information Updates Please note that this Information, made pursuant to art. 13 of the Privacy Code, will be subject to periodic updates that will be shown on the http://sportcare.tech site of NSA Italia S.r.l., with appropriate ways to make the interested parties aware.

Last modified date

This information was updated on September 10th 2017

By installing this application, you consent to the collection and processing of the data for the purposes and in the manner specified in this information.

Entering the login credentials, and the subsequent login in the App, will entail acceptance of these terms.

Informativa sulla privacy per l'App Mobile "EUROBICS 2017"


Resa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (di seguito anche "Codice Privacy")

Il presente documento, "Informativa Privacy", descrive le modalità del trattamento dei dati raccolti tramite l’applicazione "EUROBICS 2017" (di seguito, anche "App").
La presente Informativa Privacy è resa solo ed esclusivamente per l’applicazione "EUROBICS 2017" e non anche per eventuali siti web attraverso i quali ad esempio l’Utente dovesse accedere a / o utilizzare l’applicazione "EUROBICS 2017". L’applicazione "EUROBICS 2017", creata e sviluppata dalla società NSA Italia S.r.l. è di proprietà di NSA Italia S.r.l. e da questa interamente gestita.


Titolare del Trattamento Titolare del trattamento dei dati personali, ai sensi dell’art. 28 del Codice Privacy è NSA Italia S.r.l. con sede legale in Via Flavio Domiziano 9, 00145 Roma (IT) – e-mail info@nesea.it


Installando questa applicazione, l’Utente acconsente alla raccolta e al trattamento dei dati di seguito indicati.


Raccolta dei dati personali e trasmissione dei dati Segnaliamo che i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento della App [come ad esempio Apple store, Google Play o Windows Phone Store] acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati comunque riferibili all’Utente la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione internet, degli smartphone e dei dispositivi utilizzati. In questa categoria di dati rientrano, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la posizione geografica, l’identità del telefono, i contatti dell’Utente, e-mail, i dati relativi alla carta di credito.

L’Utente potrà consultare le informazioni sulla Privacy disponibili sui seguenti siti:

Apple

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/it/terms.html

Google Play

https://play.google.com/intl/it_it/about/play-terms.html
Windows Phone Store

http://www.windowsphone.com/it-it/legal/wp8/windows-phone-privacy-statement

Utilizzo Fotocamera L’applicazione richiede l’accesso alla fotocamera del dispositivo per la creazione della foto da associare al profilo e per la scansione dei QR Code necessari per l’accesso all’app.

Galleria Dispositivo L’applicazione richiede l’accesso alla galleria immagini del dispositivo per effettuare il caricamento della foto profilo.

Diritti degli Utenti L'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs 196/03 potrà effettuarsi attraverso specifica comunicazione per e-mail all’indirizzo info@nesea.it o per posta ordinaria inviata alla sede legale della società NSA Italia S.r.l. – alla c.a. del Responsabile Privacy.


Revoca del consenso In qualsiasi momento l’Utente potrà disinstallare dal proprio dispositivo la App scaricata, revocando così il consenso al trattamento dei dati.

Modalità del trattamento e misure di sicurezza e riservatezza I dati sono trattati con strumenti automatizzati e non, per il solo tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti.

Per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati, "EUROBICS 2017" utilizza reti di dati protetti, tra l'altro, firewall standard del settore e una protezione tramite password.

Cookie Segnaliamo che l’App utilizza cookie ma non cookie di profilazione, vale a dire cookie volti a creare profili relativi all’Utente, generalmente utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’Utente nell’ambito della navigazione in rete.


Siti Web di terzi
Qualora "EUROBICS 2017" dovesse fornire attraverso l’utilizzo della App link a siti esterni, si segnala sin d’ora che "EUROBICS 2017" non può esercitare alcun controllo sul contenuto di tali link.

Si consiglia pertanto di leggere attentamente le relative politiche sulla privacy ed i termini d'uso di tali siti, prima di fornire i propri dati personali.


Aggiornamenti dell’Informativa
Si informa che la presente Informativa, resa ai sensi dell’art. 13 del Codice Privacy sarà soggetta ad aggiornamenti periodici di cui verrà data evidenza nel sito http://sportcare.tech di NSA Italia S.r.l., con modalità idonee a rendere edotti gli Interessati.


Data di ultima modifica

La presente informativa è stata aggiornata il 06/07/2017


Installando questa applicazione, l’Utente acconsente alla raccolta ed al trattamento dei dati per le finalità e con le modalità specificate nella presente informativa.
L’inserimento delle credenziali di accesso ed il successivo login nell’App, comportano l’accettazione delle presenti condizioni e la fornitura del consenso.